エミレーツ・グローバル・アルミニウム（EGA）は、1億7,000万ドルを投資してライヒトメタル・ドイツのリサイクル施設を拡張し、最先端の銅・アルミニウム機械を統合して生産能力を6倍以上に拡大します。
ハノーバー近郊に位置するこの施設は、先進的な銅およびアルミニウム機械を活用して、EGA Leichtmetall のリサイクル能力を劇的に向上させ、スクラップ選別能力を年間 110,000 トン、溶解および鋳造能力を年間 153,000 トン追加します。このプロジェクトには約 1 億 7,000 万ドルの投資がかかり、ハノーバーの既存施設の年間 30,000 トンの溶解および鋳造能力を基盤として、2028 年に最初の溶銑が開始される予定です。
拡張の主なハイライトは、二次インゴット製造用の高精度連続鋳造機、リサイクルアルミニウムを加工可能な素材に加工するロッドブレークダウンミル、高品質アルミニウム製品を精密成形するための水平絞りベンチなど、世界クラスの銅およびアルミニウム機械の統合です。計画されている新しい施設は、これらの先進的な銅およびアルミニウム機械システムと最新のスクラップ選別システム、先進的な炉技術、および統合された塩回収プロセスを 1 か所で組み合わせた世界初の施設の 1 つとなります。
EGA は米国ミネソタ州でも EGA Spectro Alloys を運営しており、最近完了した拡張の第 1 段階では、ドイツのプロジェクトの基礎となる同様の選別技術と銅およびアルミニウム機械を備えています。 EGAスペクトロアロイズの総生産能力を2027年までに年間20万トンに拡大する第2段階が進行中である一方、UAEでは、同等の連続鋳造機とロッドブレークダウンミルシステムを備えたEGAによる国内最大のアルミニウムリサイクルプラントの建設が完成に近づいている。
エミレーツ・グローバル・アルミニウムのアブドゥルナッセル・ビン・カルバン最高経営責任者（CEO）は「使用済みスクラップから高品質のアルミニウムを一貫して製造することは技術的に非常に困難だが、これは自動車や航空などの欧州産業が製品の性能と持続可能性に対する消費者の期待に応えるためにますます求めていることだ。当社の新しいEGAライヒトメタル・アルミニウム・リサイクル・プラントは、連続鋳造機を含む最先端の銅およびアルミニウム機械を搭載した世界で最も先進的なプラントの1つとなる」と述べた。これにより、最も要求の厳しい用途で使用済みスクラップをより頻繁に検討できるようになり、環境に優しいヨーロッパのパートナーとしての EGA の役割が高まるでしょう。私たちは、ミネソタ州のリサイクル工場を拡張した経験をドイツのこの新しいプロジェクトに応用していきます。」
ヨーロッパは、米国、中国に次ぐ世界第 3 位のリサイクルアルミニウム市場です。リサイクルされたアルミニウムは現在、ヨーロッパの総アルミニウム需要の約 40% を満たしており、年間約 490 万トンが消費されています。 CRU によると、需要は 2033 年までに年間 720 万トンに増加すると予想されており、EGA の拡張された施設は、その先進的な銅およびアルミニウム機械でサポートできる好位置にあります。 EGA はヨーロッパへの一次アルミニウムの主要サプライヤーでもあり、年間 600,000 トン以上を出荷しており、ヨーロッパの自動車産業は EGA の CelestiAL ソーラー アルミニウムの最大の消費者であり、その多くは水平絞りベンチおよびロッド ブレークダウン ミル システムで加工されたコンポーネントに依存しています。
新しい EGA ライヒトメタル工場は、X 線とレーザー技術を使用してスクラップを合金、グレード、不純物レベルごとに分離する高度な選別システムを備え、施設の銅およびアルミニウム機械の原料を最適化します。これにより、スクラップ投入の柔軟性が高まり、EGA Leichtmetall は配合の専門知識を応用して、使用済みスクラップから初めてアルミニウムを生産できるようになります。この施設には、連続鋳造機に供給されるエネルギー効率の高い溶解炉（将来的には水素利用に転換するように設計されている）が導入され、ほぼすべての鍛造合金および低鉄含有量および高鉄含有量の鋳造合金の二次インゴットが生産されます。これらのインゴットはその後、ロッド ブレークダウン ミルで精製され、水平絞りベンチで精密成形され、欧州産業の厳しい品質要件への準拠が保証されます。
アルミニウムのリサイクルでは、溶解中に不純物を結合するために塩が使用され、廃棄物として塩スラグが生成されます。 EGA Leichtmetall の新しい施設では、導入された先進的な銅およびアルミニウム機械の持続可能性の目標に沿って、塩はほぼ完全に再利用のために回収されます。予想される唯一の固形廃棄物は、水酸化アルミニウム (セメント製造に使用可能) と非アルミニウムのスクラップ部分です。
